Te explicamos cómo se puede impedir con unas líneas de código que un usuario establezca una contraseña débil en WordPress.

Cuando modificamos la contraseña de WordPress nos avisa de la fuerza de la nueva contraseña que estamos proponiendo.

Si es una contraseña débil nos obliga a confirmar el uso de la misma:

¿Cómo deshabilitar el uso de una contraseña débil en WordPress?

Con el siguiente código (a pegar en el functions.php del tema hijo) ocultaremos esa casilla y nos aseguraremos de que la casilla de comprobación no esté seleccionada:

add_action('login_init', 'apa_no_weak_password_header');
add_action('admin_head', 'apa_no_weak_password_header');
function apa_no_weak_password_header()
{
    echo"<style>.pw-weak{display:none!important}</style>";
    echo'<script>document.getElementById("pw-checkbox").disabled = true;</script>';
}

OJO: Esto lo que hace es ocultarlo de la vista pero no lo deshabilita. Cualquier persona con conocimientos del INSPECTOR de páginas web lo puede volver a habilitar. Pero mientras no haya otra opción nativa para desactivarlo, esto nos parece una opción aceptable.