WordPress tiene una característica que puede ser muy útil y es que redirecciona automáticamente las URLs que no existen a URLs similares (si existen).
Si por ejemplo tenemos una URL en WordPress como la siguiente:
http://mysite.com/contact-us
Y el usuario teclea en el navegador:
http://mysite.com/contact
WordPress redirigirá automáticamente a la segunda URL.
¿Cómo evitar que WordPress redireccione a URLs similares?
Añadiendo en el archivo functions.php el siguiente código:
remove_filter('template_redirect', 'redirect_canonical');
Con este código se deshabilitará esta funcionalidad.
OJO: Cómo siempre cuidado al editar el archivo functions.php del tema activo, porque la web podría dejar de funcionar.