El pasado 10 de mayo el plugin BackWPup lanzó una actualización (la versión 3.6.9) porque Dropbox les había deshabilitado el acceso a la API de la aplicación que estaban usando en ese momento.

¿Qué significa esto?

Que algo pasaba con los permisos de Dropbox de BackWPup. La versión 3.6.9 solucionaba un problema de seguridad con Dropbox y sus usuarios. Más info aquí.

¿Cuáles son los pasos para solucionar el error?

Que primero hay que actualizar a la versión 3.6.9 o una posterior de BackWPup y luego hay que entrar en cada tarea de copia de seguridad, quitar la autenticación de Dropbox y volver a darle permisos a Dropbox. Un auténtico coñazo si tienes muchas webs con el plugin instalado y en cada web distintas tareas de copia de seguridad.

El error exacto es.

Dropbox API: (400) Bad input parameter: Error in call to API function "users/get_current_account": This app is currently disabled.

Lo cual luego lleva a dar un error de la copia de seguridad:

ERROR: Step aborted: too many attempts!

Por tanto si habéis recibido un error de copia de seguridad, esto es lo que tenéis que hacer.