Nosotros utilizamos distintos programas de acceso remoto y siempre nos encontramos con el mismo problema. Si el equipo remoto tiene más de un monitor normalmente lo tenemos configurado para acceder al principal y que ese ocupe todo la pantalla del equipo desde el que estamos accediendo.